Dirty laundry basket bathroom storage rack